interact sociably

Translations
взаимодействовать общительно
The team members interact sociably during meetings.
Члены команды общительно взаимодействуют во время собраний.